Glossario / γλωσσάριο

 ELASTIONOL + R - Sistema tecnológico Natura que atua nos principais mecanismos de envelhecimento da pele. Estimula a renovação celular, a produção de colágeno e regula a produção de elastina, garantindo mais firmeza e elasticidade à pele.

ELASTINOL + R - Τεχνολογικό σύστημα που λειτουργεί στη γήρανση του δέρματος. Διεγείρει την ανανέωση των κυττάρων, την παραγωγή κολλαγόνου και ρυθμίζει την παραγωγή της ελατίνης, δίνοντας περισσότερη σφριγηλότητα και την ελαστικότητα στο δέρμα.

PROTEINAS DA SOJA - São extraídas a partir da Soja e agem na reconstrução da pele, auxiliando a equilibrar as alterações cutâneas causadas na pele da mulher a partir de 45 anos de idade.

ΠΡΩΤΕΙΝΗΣ ΣΟΥΙΑΣ - Προέρχονται από σόγια, βοηθούν το δέρμα να ξαναχτίσουν εξισορροπεί την τροποποίηση του δέρμα. Γυναίκα από 45 ετών.

SPILOL - É um extrato vegetal purificado de Jambu (Acmella oleracea) que auxilia na redução de linhas de expressão através da descontração das microtensões da pele.

ΣΠΙΛΟΛ - Είναι ένα φυτικό εκχύλισμα Jambu (Acmella oleracea), η οποία βοηθάει στη μείωση των λεπτών γραμμών του δέρματος.

Os produtos que contem sua substancia o PROPYLPARABEN, (PARABEN), faz tanto mal a saude?
O PROPYLPARABEN, (PARABEN) faz parte de uma classe de produtos químicos bastante utilizada como conservante antimicrobiano em diversos produtos, como alimentos, medicamentos e cosméticos.
Há algum tempo surgiram vários questionamentos da classe científica em relação aos riscos à saúde associados ao uso destes conservantes. A Natura nao usa este tipo de conservante.

Γιατί τα προϊόντα που περιέχουν στην ουσία τους το propylparaben (paraben), κάνουν κακό για την υγεία;
Η propylparaben (paraben) ανήκει σε μια κατηγορία χημικών που χρησιμοποιούνται ευρέως ως αντιμικροβιακό συντηρητικό σε διάφορα προϊόντα, όπως τρόφιμα, φάρμακα και καλλυντικά.
Πριν από λίγο καιρό υπήρχαν πολλά ερωτήματα της επιστήμης σχετικά με τους κινδύνους για την υγεία. Natura δεν χρησιμοποιεί  αυτό το τύπο συντηρητικού.